A motorcycle sheriff’s deputy was transported to the hospital in unknown condition following a traffic collision on Thursday evening in Saugus, according to a source familiar with the incident.   The Los Angeles County Fire Department and Santa Clarita Valley Sheriff’s Station responded to the intersection of Avenida Rancho Tesoro and Stoney Creek Road at 6:33 p.m. to a traffic collision, according